Международные экзамены по итальянскому языку

Раз уж мы тут упомянули про международные экзамены, давайте я вам расскажу подробнее, что это за звери и где их можно найти.
Вот тройка самых распространенных:
🔸 CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera)
➡ Выдаётся Университетом Сиены.
➡ Подходит для учёбы, работы и получения гражданства (например, CILS B1 Cittadinanza).
➡ Уровни: A1–C2 (включая специализированные).
✏ Особенность: каждая компетенция (аудирование, чтение, письмо и пр.) тестируется отдельно; если вы не сдаёте одну часть, можно пересдать только её.
Можно сдать в России (явки и пароли будут в отдельном посте). Читать далее

Как расширять словарный запас?

И для того, чтобы эффективнее общаться, и для сдачи экзаменов, нам нужно знать слова и конструкции. Я помню рассказ о том, как некий гражданин зубрил словарь, по 3 страницы в день. Он однозначно натренировал память и отодвинул приход Альцгеймера. Но как думаете, такой способ поможет говорить или даже писать? Нет, конечно. 🙁
Какие же рабочие техники существуют для расширения нашего словарного запаса?
Начнем с классики: Читать далее

Разговор Элены Ферранте с Мариной Абрамович

Это один из моих любимых разговором двух талантливых людей: писательницы Ферранте и художницы Абрамович. Первая, кроме своих произведений, знаменита тем, что никогда не показывается и не общается с публикой, вторая же, наоборот, известна своими перформансами, в которых её тело становится арт-объектом, напрямую взаимодействующим со зрителем.
Разговор происходил в письмах и был издан в Financial Times Weekend Magazine, а я предлагаю вам итальянскую журнальную версию.
Так какова же роль тела, в данном случае женского, в творчестве? Может ли жить творческое наследие в полном отрыве от личной жизни автора? А если, наоборот, тело целиком выставлено на суд зрителя, возможна ли для личная жизнь, свободная от суждений? Артистки обмениваются размышлениями, которые заставляют задуматься над этими и другими вопросами о гранях творчества и судьбы писателя.
Читайте статью, если захотите побольше узнать о Марине Абрамович, рекомендую посвящённый ей выпуск подкаста Насти Четвериковой «Искусство для пацанчиков», а если про Ферранте — у нас есть запись лекции о Неаполитанском квартете Натальи Ласкиной, преподавателя, автора книг и пособий по русской и зарубежной литературе, автора публикаций об актуальной культуре и проблемах гуманитарного образования.

Buoni propositi — обещания на следующий год

📝Buoni propositi📝
В Италии есть довольно современная традиция (и вы можете найти множество шуток и мемов по этому поводу) давать себе обещания на следующий год. Как правило, они касаются обычной «новой жизни с понедельника»: записаться в спортзал, похудеть, читать больше книг и меньше соцсетей — в общем, обычные вещи, которые почти никогда не выполняются.

Но мы твердо верим, что бесполезные обещания и планирование — это разные вещи, поэтому вместе с проектом YearCompass предлагаем заполнить на итальянском тетрадь с планами на 2025 год. Как всегда, с двойной пользой. Читать далее

Ответы на самые частые вопросы по обучению. Часть 2.

По какой методике вы занимаетесь? Мы будем читать и переводить предложения и тексты?
На уроках мы используем коммуникативный подход, то есть процесс обучения направлен на использование языковых навыков в общении, в ситуациях, приближенных к реальной жизни (в путешествии, при знакомстве, в работе и т. п.). Мы даём грамматику в полном объеме, но это только один из навыков, помогающих выстроить более естественную коммуникацию.

А аудирование будет?
В том страшном виде, в каком его боятся заставшие советскую школу, не будет. Читать далее

Часто задаваемые вопросы по обучению. Часть 1.

Собрали для вас ответы на самые частые вопросы по обучению:

У вас есть живые занятия в школе или только онлайн?
Большая часть наших занятий проходит в школе на Серебренниковской, 23. Есть также онлайн-уроки с преподавателем.

Сколько человек занимается в группе?
В группе может быть от 4 до 10 человек. У нас есть также формат мини-группы из 2 или 3 человек.

Можно ли заниматься индивидуально?
Да, у нас есть формат индивидуальных занятий, частота и длительность занятий варьируется от вашей цели и временных возможностей.

У вас только молодежь учится? Есть ли ограничения по возрасту?
У нас есть отдельные группы для детей и подростков, так как у них свой темп и учебники, для взрослых групп никаких ограничений нет. Читать далее