Ответы на самые частые вопросы по обучению. Часть 2.
❓ По какой методике вы занимаетесь? Мы будем читать и переводить предложения и тексты?
На уроках мы используем коммуникативный подход, то есть процесс обучения направлен на использование языковых навыков в общении, в ситуациях, приближенных к реальной жизни (в путешествии, при знакомстве, в работе и т. п.). Мы даём грамматику в полном объеме, но это только один из навыков, помогающих выстроить более естественную коммуникацию.
❓ А аудирование будет?
В том страшном виде, в каком его боятся заставшие советскую школу, не будет. На занятиях мы даем много видео- и аудиоматериалов, но они так органично вплетены в ткань курса, что скорее развлекают в процессе обучения, чем могут напугать.
❓ Готовите ли вы к международным экзаменам по итальянскому?
Да, у нас есть квалифицированные преподаватели и материалы для подготовки к экзаменам CILS, CELI, PLIDA. Можно заниматься с преподавателем, иногда собираются группы для подготовки к сертификации.
❓ Можно поучиться у вас и потом продолжить обучение в Италии?
Да, ежегодно весной у нас проходит конкурс, на котором можно выиграть стипендию на бесплатное обучение в течение месяца в языковой школе в Италии, также мы помогаем нашим ученикам подать документы в итальянские ВУЗы.
Если у вас ещё остались вопросы, пишите нам!
Часто задаваемые вопросы по обучению. Часть 1.
Собрали для вас ответы на самые частые вопросы по обучению:
❓ У вас есть живые занятия в школе или только онлайн?
Большая часть наших занятий проходит в школе на Серебренниковской, 23. Есть также онлайн-уроки с преподавателем.
❓ Сколько человек занимается в группе?
В группе может быть от 4 до 10 человек. У нас есть также формат мини-группы из 2 или 3 человек.
❓ Можно ли заниматься индивидуально?
Да, у нас есть формат индивидуальных занятий, частота и длительность занятий варьируется от вашей цели и временных возможностей.
❓ У вас только молодежь учится? Есть ли ограничения по возрасту?
У нас есть отдельные группы для детей и подростков, так как у них свой темп и учебники, для взрослых групп никаких ограничений нет. Нет и прямой корреляции между возрастом человека и способностями к обучению, это только вопрос набора личных качеств, возможностей и мотивации.
❓ Сколько длится курс?
Мы используем европейскую систему классификации языков (А1-С2), каждый уровень рассчитан на 100-120 часов изучения. Мы ориентируемся в первую очередь на людей, а не на количество часов и даём полноценный уровень, а не «за месяц» и не «для галочки».
❓ А можно продолжить обучение в Италии?
Да, несмотря на все сложности, можно поехать учиться в языковую школу или поступить в университет.
Как вернуться к изучению языка после перерыва: 5 советов
1. Подготовьте учебное пространство: пусть у вас будет свой спокойный итальянский уголок, где хранятся тетради, ручки и учебники, где можно прикрепить стикеры с новыми словами и мотивирующими фразами.
2. Поставьте новую цель, например, уровень В1 или подтянуть определенные навыки, распишите её по задачам самостоятельно или вместе с учителем.
3. Установите ритм занятий, начинайте постепенно, попросите учителя Читать далее
Франческо Де Грегори — Viva l’Italia
Почему 25 апреля, в день, когда Италия празднует День освобождения от фашизма, звучит песня Франческо Де Грегори?
Песня Viva l’Italia была написана в 1979 году и с тех пор не теряла своей актуальности, но 4 года назад, в ковидный карантин, как часто случается с классикой, будто бы была заново осмыслена, приобрела новые оттенки и стала в некотором смысле саундтреком локдауна. Слова автора о том, чтобы resistere — выстоять, сопротивляться «невидимому врагу» помогали жителям Италии пережить этот сложный период.
Песня начинается со слов «Viva l’Italia liberata» — «Да здравствует освобожденная Италия!» — этот лозунг появился после второй мировой войны. Страна проиграла войну, некоторые города были разрушены, но в тоже времени она освободилась от тяжкого бремени, душившего её более 20 лет.
Издание Funpage в статье от 2019 г в честь 40-летия песни Франческо Де Грегори называет её Читать далее
Bella ciao на Сан-Ремо
В ходе пресс-конференции фестиваля Сан-Ремо журналист Энрико Луччи попросил ведущего Амадеуса, а также певца и соведущего Марко Менгони, напеть знаменитую Bella ciao, песню, ставшую антифашистским партизанским гимном во время второй мировой и получившую известность во время студенческих протестов в 1968. Bella ciao была известна и в Советском Союзе благодаря драматично-эмоциональному исполнению Муслима Магомаева про гарибальдийских партизан (спросите у мамы или у бабушки, они наверняка помнят).
Bella ciao очень похожа на народные песни ХIХ в, но возможно, она появилась ранее, около ХVI в. Историю и слова песни вы найдете в файле из книги Senti che storia! издательства Eli edizioni.
На пресс-конференции Амадеус упомянул также героев испанского сериала La casa de papel (Бумажный дом). Читать далее
Angelina Mango
Сегодня — тра-та-та-та, фанфары, — представляем вам победительницу 74-го фестиваля Сан-Ремо 2024 Анджелину Манго.
Как пишут итальянские таблоиды, «la musica ce l’ha nel DNA» — «музыка у нее в крови», и если обычно представление, начинающееся с «дочь такого-то» звучит не совсем здòрово, то в этом случае журналисты подчёркивают именно мощную семейную музыкальную составляющую, в которую была погружена Анджелина с самого рождения, ведь оба её родителя — известные итальянские исполнители, отец — автор-исполнитель Джузеппе «Пино» Манго, мама — бывшая солистка группы Matia Bazar Лаура Валенте.
Анджелина Манго победила на фестивале с песней La noia (Скука). Посмотрим поближе на эту песню? Читать далее