Angelina Mango
Сегодня — тра-та-та-та, фанфары, — представляем вам победительницу 74-го фестиваля Сан-Ремо 2024 Анджелину Манго.
Как пишут итальянские таблоиды, «la musica ce l’ha nel DNA» — «музыка у нее в крови», и если обычно представление, начинающееся с «дочь такого-то» звучит не совсем здòрово, то в этом случае журналисты подчёркивают именно мощную семейную музыкальную составляющую, в которую была погружена Анджелина с самого рождения, ведь оба её родителя — известные итальянские исполнители, отец — автор-исполнитель Джузеппе «Пино» Манго, мама — бывшая солистка группы Matia Bazar Лаура Валенте.
Анджелина Манго победила на фестивале с песней La noia (Скука). Посмотрим поближе на эту песню?
La cumbia — колумбийский танец, а также музыкальный жанр. Анджелина поет про cumbia della noia — танец скуки. И представление о танце в целом, и музыка, и исполнение очень живые, с отсылкой к Латинской Америке, немного электроники, так при чем здесь скука?
Вот что в одном из интервью говорит про скуку сама певица:
Spesso i momenti tristi sono il seme, il preludio a una nuova felicità, il buio prima della luce. Non si deve aver paura della noia: va accolta, è importante, così come tutti i sentimenti che ci portano giù, in fondo. C’è una risalita, sempre. La noia non va combattuta: è tempo prezioso da dedicare a noi stessi. E nei momenti difficili, bisogna ballarci sopra.
То есть танец скуки — это «совмещение несовместимого», переворачивание значения с целью переосмыслить обыденное понятие в новом ключе, яркий и ритмичный гимн скуке.
Анджелина называет эту песню биографичной. Вот ещё несколько строк:
Non ci resta che ridere in queste notti bruciate
Una corona di spine sarà il dress-code per la mia festa…
Corona di spine — это терновый венец, символ страдания, он станет дресс-кодом для входа на вечеринку. И всё же будем танцевать и веселиться, несмотря ни на что!
Что ж, послушаем Анджелину и не станем бояться скуки!
Кроме исполнения La noia, Анджелина Манго растрогала публику в Ariston кавером на песню La rondine (Ласточка) своего отца Пино Манго, которого она потеряла в 13 лет. Трогательное выступление, которое принесло ей второе место на этом вечере и стало важным шагом на пути к окончательному успеху.
От души поздравляем талантливую Анджелину и будем ждать новых красивых песен!