День 12. La giornata di ringraziamento.
Un compito importante: oggi e` la giornata di ringraziamento. Sentiamo sempre il bisogno di ringraziare … e valorizzare ogni giorno, guardate le persone che vi circondano. Pensateci chi volete ringraziare e fatelo.
День 11. Le parole di Natale.
Il compito di oggi e` creare una storia con le parole date. Ecco l’elenco delle parole.
Сегодняшнее задание — составить свою новогоднюю историю. Держите список:
Natale
Capodanno
regalo / dono
sorpresa
albero
luci
Babbo Natale
Befana
cenone
decorazioni.
Ждём ваших историй в ближайшие дни!
День 10. Il piatto protagonista.
Друзья, спасибо всем, кто присылает выполненные задания. Вот наше следующее, на все выходные: выбрать главное блюдо, которое будет украшать ваш новогодний или рождественский стол. Ищите идеи, вдохновляйтесь, и ждём вкусных фото ваших идей!
День 9.
Друзья, украшение дома — дело хлопотное, поэтому мы решили, что это задание продлится до пятницы. Если вы хотите выполнить какое-то из прошлых заданий, например, если вы еще не успели составить список подарков или написать письмо Деду Морозу, то это тоже можно сделать в ближайшие дни!
А я пока напомню задания:
- Scrivere la lettera a Babbo Natale.
- Cercare le idee per abbellire la casa.
- Fare una pulizia veloce, regalare una cosa sua a chi ne ha piu’ bisogno.
- Fare una lista dei regali.
- Fare una passeggiata in centro e guardare la citta` illuminata.
- Addobare l’albero di Natale o cominciare a decorare la casa.
Выполняйте задания, выкладывайте фото, отмечайте нас, напомним, что самым активным мы готовим призы!
День 8. Addobbare la casa.
Oggi e` il giorno quando in Italia si addobbano le case con gli alberi di Natale e con il presepe. Nella tradizione pagana invece il giorno per decorare l’albero è il solstizio d’inverno, il 21 o il 22 dicembre. Potete scegliere vuoi la data, e noi aspettiamo le vostre belle foto!
Сегодня в Италии наряжают ёлки, украшают дом и ставят в красный угол вертеп. А в языческой традиции ёлку украшали в день зимнего равноденствия, 21 или 22 декабря. Выбор за вами, а мы ждём красивых фото!
День 7. Cercare la bellezza.
Il compito di oggi e` fare una passeggiata in centro, guardare le vetrine e luci, cercare la bellezza e buon umore.
День 6.
Oggi il compito e` piu` che piacevole: passare la setata insieme alle persone amate.
Сегодня очень приятное задание: проведите вечер с любимыми людьми!
День 5. Elenco dei regali.
Siete pronti per il nuovo compito? Oggi scriviamo un elenco dei regali per tutta la famiglia o gli amici, colleghi, tutti quelli a cui volete fare un regalo.
Готовы к новым заданиям? Сегодня будем писать список подарков для всей семьи или друзей, коллег и всех, кого вы хотите одарить.
Можете воспользоваться одним из шаблонов для списка или выбрать свой.
День 4. Le filastrocche.
Итальянские дети учат к рожденским праздникам filastrocche, небольшие детские стишки, потешки, посвященные празднику.
А мы, изучая итальянский язык, можем найти в filastrocche массу полезной лексики!
Adesso tocca a voi! Несколько сайтов с разными рождественскими стишками:
PianetaBambini
NostroFiglio
LettureGiovani
Выучите один из них?
Отчётом может быть просто текст выбранного стихотворения, но, если вы захотите поделиться видео, мы будем очень рады!
День 3. Pulizia superveloce.
Oggi facciamo una pulizia superveloce. 15 minuti per pulire tutto e buttare via quello che non vi serve, senza pensarci troppo. Souvenir dell’anno scorso, il quadro che non vi piace, via tutto. C’e` una buona abitudine dei bambini italiani — quel giorno regalano uno dei loro gioccatoli a chi ne ha piu` bisogno.
Итак, задание на сегодня:
1. Сделать супербыструю уборку за 15 мин.
2. Подарить свою хорошую вещь тому, кто в ней нуждается больше, чем вы.
3. Для отчёта можно сфотографировать вещь, которой вы хотите поделиться с ближним.
День 2. Le idee per decorazioni.
Oggi cerchiamo le idee per decorare la casa e l’albero di Natale e creare in famiglia l’atmosfera nataliazia. Per questo possiamo andare a spasso per mercantini di Natale nei centri commerciali o semplicemente trovare le idee su internet. Vi diamo qualche suggerimento.
Сегодня будем искать идеи для украшения дома и создания новогоднего настроения. Для этого можно прогуляться по магазинам или поискать их в интернете.
Например, сайт IdeaDesignCasa очень основательно подошёл к вопросу, здесь вы найдёте множество идей по украшению дома снаружи и внутри, оформлению ёлки, окон, праздничного стола и всего, что только можно придумать и нарядить.
PianetaDesign.it предлагают сначала выбрать цвет вашего праздника, и в зависимости от него подбирать украшения.
И не забываем, что главным украшением дома является вертеп — presepe, например, вот такой.
Находите идеи, которые вас вдохновляют, воплощайте их и выкладывайте в соцсетях! Отмечайте нас, чтобы мы их увидели, самых активных ждут подарочки!
День 1. Caro Babbo Natale!
Cominciamo il nostro avvento!
Oggi scriviamo una lettera a Babbo Natale, guardate il nostro video!
Итак, первое задание: написать письмо Деду Морозу. Пишите самые заветные желания, вот увидите, они обязательно исполнятся! Используйте шаблоны во вложении или придумайте своё. Выкладывайте письма или процесс в соцсети, отмечайте нас, чтобы мы их увидели, самым активным обещаем подарки!